„Irgendwie anders und doch vertraut …“ – Bekannte Märchen in fremdem Gewand
Volksmärchen wurden – wie auch Mythen, Sagen und Legenden – über lange Zeiträume hinweg, die bis in die Anfänge der Menschheitsgeschichte reichen, in allen Kulturen ausschließlich mündlich weitergegeben. Dies ist auch in der heutigen Zeit trotz literarischer Erfassungs- und Verbreitungsmöglichkeiten die natürlichste Form der Märchenüberlieferung geblieben.
Bedingt durch diese mündliche Erzähltradition erklärt sich auch, dass es zu den einzelnen Erzähltypen und Motiven die unterschiedlichsten Varianten gibt. Abhängig von den Erzählenden und der jeweiligen Zuhörerschaft sowie auch von den geographischen, historischen und kulturellen Unterschieden und Besonderheiten werden in den Volksmärchen bestimmte Grundthemen auf mannigfaltige Art und Weise ausgestaltet. Entsprechende Vergleiche verdeutlichen, dass diese Inhalte universal sind und keine Sprach- und Ländergrenzen kennen.
Am Dienstag, den 25. Oktober 2016, lädt der Förderverein Frauenzentrum um 19.00 Uhr alle märchenliebenden Personen zur nächsten Veranstaltung in seiner Reihe „Weisheit im Märchen“ herzlich ein. Unter dem Motto „Irgendwie anders und doch vertraut …“ geht es dieses Mal um Varianten bekannter Volksmärchen aus unserem Kulturkreis. Es gilt das Potential und die Chancen zu entdecken, die Märchen für Völkerverständigung und Integration bieten.
Christine Osafo wird im Frauenzentrum Fulda, Schlossstraße 12, eine Auswahl entsprechender Märchen aus verschiedenen Ländern und Kulturen vortragen. Sie möchte damit für Gemeinsamkeiten innerhalb der großen Menschheitsfamilie sensibilisieren und so gerade in der heutigen Zeit zu einem Abbau von Ängsten und Vorurteilen gegenüber dem Fremden beitragen.
Der Unkostenbeitrag zu dieser Veranstaltung beträgt 3 Euro.